Glossaire Tradi


Les lexiques spécialisés sont vivants. Celui présenté ici nous surprend peut-être mais est en phase avec l'Ecole d'aujourd'hui. Merci à l'annuaire de la Saint-Cyrienne, à La Flèche et aux promotions juvéniles.

                  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Cadre Rose : fille de vorace, par extension sexe faible.
Cake : individu retaillé et qui fait tout pour le paraître.
Calot ( Faire) : jeter sa coiffure en l'air en signe de joie.
Casoar (Inconnue, Plumet à Z'olives) : plumet rouge et blanc sur le shako, en plumes de coq. Arboré pour la 1ère fois le 24 août 1855, lors de la revue passée à Paris par la Reine Victoria. Le nom de casoar lui a été donné par dérision, l'oiseau, introduit la même année au Jardin d'Acclimatation, étant sans plumes.
Chaoui : élève saoudien.
Chasse (Se tirer une) : autrefois se vanter, actuellement échapper de justesse à une LEM.
Charançon : plus petit bazar en taille. On dit aussi bazar millimètre.
Chiadé (Velu, Retail's, Retaillé) : très bien, parfait.
Chiader : travailler d'arrache pied. Préparer minutieusement.
Chic à Cyr : Vive Saint-Cyr.
Chichi : officier commandant en second l'Ecole, reconnaissable à l'aigrette qu'il est le seul (avec le chef de corps de la Garde Républicaine) à porter sur son shako depuis avant 1914.
Chien jaune : le droit.
Chien vert : l'administration.
Clito (Officier) : photographe des Ecoles, membre de la dynastie Ristori (Risto).
Cloporte : exempté d'activité physique.
Club A : petit cercle de privilégiés des Ecoles, qui utilisent régulièrement les installations équestres. Les meilleurs cavaliers s'y retrouvent donc. Le président est de l'ESM, le vice-président de l'EMIA.
Club Z : opposé de club A. Regroupe tous les élèves qui haïssent l'équitation militaire. Pour les membres du club A, ce sont les élèves les plus rustres et les moins distingués. La détestation est réciproque.
Coince : colère ou vexation d'un individu ou d'un groupe. La coince tradi est une réaction simulée de l'administration à laquelle personne n'attache de l'importance.
Coincer : être en colère. Provoque en général l'hilarité et la moquerie des autres.
Conseil des fines : autrefois composé des Fines Galettes, c'est-à-dire des dix derniers de la promotion, le culot étant le Président du Conseil des Fines. Les Fines Galettes étaient les plus paresseux et les plus ignorants, formant un Etat Major de la fin du classement. Ils jouissaient d'une grande considération auprès de leurs camarades. Le conseil était formé au début de l'année et subissait des changements à la suite du classement de Pâques. Il détenait l'autorité en matière de traditions. Aujourd'hui, c'est l'assemblée composée du Grand-Carré et des Fines qui a gardé les mêmes attributions.
Coquillard : ancien surnom des cuirassiers. Bas relief en bronze de Zacharie Astruc, en souvenir (probable) de Reichshoffen, présentant un trombette de cuirassiers blessé, étendu sur le sol et embouchant sa trompette sur fond de soleil de la Victoire, à 40 (ou 47) rayons. Astiqué par les bazars.
Cornard : "faire cornard" : manger toute bonne chose. Le cornard sur la ligne signifie que les Officiers mettent les mains sur la table avant l'assaut gastronomique final. Egalement tout ce qui se mange et que l'on dissimule dans le bahut individuel. Sens désuet : galon (voir le 3ème couplet des "Fines". Autre sens, désordre à l'exercice, malpropreté sur les objets. Ne pas confondre avec faire un cornard, une erreur, une faute entraînant un désordre.
Corniche (Cornichon) : classe préparatoire. Origine collège Saint-Stanislas.
Cosaque (perchique, fruit) : élève maladroit. D'où Cosaquer, Cosaquante, Cosaquerie.
Coti Promo : somme arrachée à chaque GV promo par le KS chaque mois. Fait grincer les dents.
Crade : individu au langage imagé. Par extension, Aixois.
Cour Wagram : situé entre les bâtiments des Anciens et ceux des bazars.
CPCH : marque de reconnaissance des charmantes cavalières plutôt hyper-classiques (collier de perles, carré Hermès).
Crampton : marque des plus anciennes locomotives. Tous les employés du chemin de fer sont baptisés officiers Crampton.
Crêperie : lieu de prédilection des élèves. Ne pas y croiser un Officier.
Croco : élève étranger.
Crapahut (Crapahuter) : déplacement ou manœuvre en terrain difficile qui dégrade l'aisance gestuelle jusqu'à celle du crapaud (prononcé crapa-u).
Crassusser (autrefois carotter) : se soustraire généralement par la ruse à une activité programmée.
Cravater : frimer.
Cravate : erreur d'élocution ou manque de connaissance.
Culot : dernier classé dans un domaine par opposition au major.
Cyrard : nec plus ultra de l'Officier. Expression affectueuse mais modeste de la perfection.